Trước hết là tiếng nói của báo chí 😅
https://www.volksstimme.de/sachsen-anhalt/arbeitskrafte-in-vietnam-gesucht-1029209
Cần lao động ở Việt Nam
Một cặp vợ chồng đến từ Magdeburg dạy tiếng Đức về Biển Trung Hoa và đang tìm kiếm nhân viên điều dưỡng ở Saxony-Anhalt.
Bởi Bernd Kaufholz Ngày 21 tháng 1 năm 2020, 00:01
Magdeburg l Steffi Wagner vẫn còn nhớ khá rõ lần đầu tiên cô đến thăm bà ngoại ở Việt Nam. “Tôi sáu tuổi và không hiểu một từ nào bà tôi nói và ngược lại, cô ấy hối hận vì lớn lên không nói được hai thứ tiếng. “Mặc dù bố tôi là người Việt nhưng ở nhà chúng tôi chỉ nói tiếng Đức”.
Nhưng bây giờ khoảng cách đã được xóa bỏ. Steffi và Lars Wagner đã học ngôn ngữ này, ngôn ngữ này có nhiều nghĩa cho cùng một từ, chỉ khác nhau ở cách phát âm. Lars: “Trong ba năm, vào mỗi Chủ nhật. Đó không phải là điều dễ dàng.” Và người vợ 30 tuổi của anh mỉm cười: “Khi chúng tôi ở Việt Nam vào năm 2018, lần đầu tiên tôi được nói chuyện với bà ngoại”.
Một lý do quan trọng khiến người dân Magdeburg tiếp cận sâu sắc với ngôn ngữ Nam Á là kỹ năng ngôn ngữ là điều kiện tiên quyết để có được thị thực 5 năm cho thời gian lưu trú giữa Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh. Cả hai cũng nhận được sự hỗ trợ từ hiệp hội hỗ trợ người Việt tại Magdeburg, đồng hành cùng họ trong liên doanh.
Cả hai cần có thị thực 5 năm và kỹ năng ngôn ngữ vì muốn dạy tiếng Đức tại một trường tư thục ở Vinh (tỉnh Hà Tĩnh). Lars Wagner, người đã nghiên cứu thần học một thời gian, cũng cảm thấy có trách nhiệm về mặt chăm sóc mục vụ.
Cha của Steffi đến CHDC Đức cách đây 30 năm và học ngành kỹ thuật dân dụng tại Đại học Kỹ thuật ở Magdeburg. Cô gái trẻ kể: “Lúc đó anh ấy cũng gặp mẹ tôi và họ kết hôn. “Nhưng sau năm 1989 ông phải về Việt Nam. Anh ấy chỉ được phép quay lại Đức sau bốn năm.”
Steffi Wagner nói rằng cô sinh ra đã có tình yêu Việt Nam. Và cô thích thú với những câu chuyện về ông nội cô, người đã hy sinh bên phía Bắc Việt trong cuộc chiến chống Mỹ, ngay từ khi còn nhỏ.
Sau khi theo học tại Đại học Magdeburg với chuyên ngành sức khỏe/phục hồi chức năng, cô đã nhận được bằng cử nhân với tư cách là nhà khoa học thể thao. Trong thời gian đi học, cô làm việc tại “Trung tâm Huấn luyện Sức khỏe và Vận động Cảm giác” ở Magdeburg. Cô đã làm việc tại trung tâm được ba năm.
Nhưng Steffi Wagner không bao giờ quên cội nguồn của mình. “Khi vợ chồng tôi về quê nội vào năm 2016, lần đầu tiên chúng tôi nảy ra ý tưởng giúp đỡ gia đình. Bối cảnh là việc làm ở Việt Nam không tốt lắm.” Nhưng mọi chuyện còn hơn thế nữa. “Chúng tôi thành lập công ty ‘SL7 Wagner Sports’. Một công ty thương mại công bằng chuyên sản xuất áo lót thể thao cho Đức.” Tuy nhiên, về lâu dài đã nảy sinh vấn đề với các kích cỡ áo ngực thường rất khác nhau và Magdeburgers đã bị loại bỏ.
Lars Wagner nhớ lại: “Năm 2018, chúng tôi đã đến thăm một bệnh viện ở Hà Tĩnh. “Chúng tôi cũng thấy rất nhiều trẻ em bị bệnh ở đó. Một bệnh nhân nhỏ đã bị mất một chân. Sau đó chúng tôi quyết định giúp đỡ người dân Việt Nam bằng cách nào đó.” Nhưng ban đầu chúng tôi không có ý tưởng cụ thể.
Vận động viên ba môn phối hợp đam mê Lars đã liên hệ với một tổ chức viện trợ tại một cuộc thi gây quỹ ở Hamburg. “Tôi nghĩ ý tưởng giúp nông dân Việt Nam tài trợ cho một con bò bằng tín dụng và sau đó trả nợ bằng con bê thứ hai thật tuyệt vời”.
Năm 2019, họ nghe tin ở Vinh, miền Trung Việt Nam, một thành phố có 490.000 dân, rằng hai giáo viên người Đức đang được tìm kiếm tại trường giáo dục và lao động phi lợi nhuận “ICO Euro”, hoạt động tích cực trong lĩnh vực giáo dục và giới thiệu lao động quốc tế. ICO Euro chuyên về thị trường châu Âu, đặc biệt là thị trường nói tiếng Đức.
Steffi Wagner cho biết: “Trong quá trình đào tạo, chúng tôi muốn thu hút những sinh viên có ngôn ngữ phù hợp và truyền cảm hứng cho họ làm việc trong ngành điều dưỡng ở Saxony-Anhalt”. Có sự quan tâm lớn đến một công ty vận hành một số cơ sở giữa Arendsee và Zeitz,” người đàn ông 30 tuổi tiếp tục.
Với dự án của mình, Magdeburgers đang tạo ra khoảng trống trên thị trường và hoàn toàn phù hợp với quan điểm của Bộ trưởng Kinh tế Armin Willingmann (SPD) của Saxony-Anhalt, người đã đến Việt Nam chỉ vài tuần trước.
Bộ trưởng coi sự hợp tác chặt chẽ với nhà nước là cơ hội để giải quyết tình trạng thiếu hụt lao động lành nghề trầm trọng ở Saxony-Anhalt. Ông nói: “Chỉ riêng trong tháng 10, chúng tôi có khoảng 20.000 vị trí chưa được tuyển dụng. “Các chuyên gia cho rằng nhu cầu về công nhân lành nghề sẽ tăng lên 300.000 vào năm 2023 do dân số giảm. Do đó chúng tôi không thể tránh việc tuyển dụng lao động có tay nghề nước ngoài.”
Với mục đích thu hút lao động có tay nghề, có thể tạo ra những mối quan hệ mới ở Việt Nam. Willingmann cho biết: “Một dự án nổi bật là sự hợp tác giữa hai thành phố song sinh Wernigerode và Hội An.
Năm nay, dự kiến có tới 30 thanh niên Việt Nam sẽ đến Harz Mountains để đào tạo sau khi nhận được chứng chỉ ngôn ngữ tại Việt Nam và được đào tạo thành chuyên gia khách sạn, y tá lão khoa và chuyên gia công nghiệp. “Những dự án như vậy có thể góp phần đáp ứng nhu cầu lao động có tay nghề trong ngành điều dưỡng và các lĩnh vực khác, mặc dù chúng không phải là giải pháp duy nhất cho tình trạng thiếu lao động có tay nghề.”
Steffi và Lars Wagner đã để ngỏ một cửa sau nhỏ nếu không có được chỗ đứng ở Việt Nam. “Bây giờ chúng tôi sẽ giữ căn hộ của mình ở Magdeburg,” người đàn ông 30 tuổi nói. “Sau một năm, chúng tôi muốn ngồi lại với nhau và quyết định xem phải làm gì tiếp theo.”
Cả hai đều không ngại chuyển đến lục địa khác và họ cũng không thiếu ý tưởng. “Chúng tôi nghĩ đến một nơi gặp gỡ, một kiểu nhà kiểu Đức. Để người Việt và người Đức có thể hiểu nhau hơn.”
Mọi việc diễn ra khác với mong đợi.